まったり♪うだうだ

日々の生活。たまに創作（手芸）。

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024.04.26 (Fri) 00:44

うっすら

今朝起きたら、外はこんな感じ。

草の上や車の上にうっすらと…(￣▽￣;)

路面に積もっていないので、昼頃になったらノーマルタイヤでも大丈夫かな。

ちなみに、フラッシュの設定を自動にしてたら、最初に撮った時にフラッシュがたかさってしまって(^_^;)

降っている雪が写っていました。

※「～さる」…不可抗力で、自然と、そうなる。東北や北海道の方言。

　例）この料理、おいしいから食べらさるねぇ。

　　　エレベーターが狭くて、ボタンが押ささった。

「フラッシュがたかさる」というのは、自然とフラッシュが…ということです。

あれ？うまく標準語で説明できないわー(^_^;)

[0回]

この記事へのコメント

無題

寒くなりましたねえ･･･。
こっちも氷が張っちゃいましたよ。
ちょいとセンチになっちゃいます･･･。

「さる」ですか？？
仙台でもいいますが，
なんか使い方が違うような？？？

JOY
2014.11.08 16:29
編集

Re:無題

JOYさん、こんばんは。
寒くなりましたね～(；´Д｀)
車での移動も大変な季節になりましたね。
気をつけましょうぞ！

「～さる」は「～できる」ってニュアンスでも使いますし、
標準語では説明しにくい表現ですよね～(￣▽￣;)
この前TVで
『電話で「数量が多すぎて、どうしても２日に分けらさって
　納入ささってしまうんです」って言ったら相手に笑われた』
って投稿が紹介されてました。
ディープな使い方ですよね（笑）
この申し訳ない気持ちをを標準語で伝えるのは難しいです。
いやはや…(^_^;)

うだジロー
2014.11.08 22:14

Next:

今週のたなくじ（１１／１０～）

Prev:

今週のたなくじ（１１／３～）

Page: